I portoni a scorrimento rapido Hörmann vengono utilizzati sia in ambienti interni che esterni per l'ottimizzazione del flusso del traffico, il mantenimento delle temperature interne ed il risparmio energetico.

Il programma Hörmann comprende portoni trasparenti con manto flessibile ad apertura sia verticale che orizzontale, in combinazione anche con portoni sezionali e serrande avvolgibili.